Converts Markdown tables to mobile-readable card layout before Telegram delivery. Uses emoji + box-drawing card format recommended by 4-model frontier panel.
