Belay: local, zero-dependency spend caps, rate limits and a graceful pause ladder for autonomous agents.